The fission yeast methyl phosphate capping enzyme Bmc1 guides 2′-O-methylation of the U6 snRNA