Is volatility lognormal? Evidence from Italian futures