Temporal phase control of bound-bound and bound-free two-photon transitions in NO with two time-delayed cross-polarized pulses