Behavioural differences between individuals and two populations of stickleback (Gasterosteus aculeatus)