Taxonomic similarity, more than contact opportunity, explains novel plant-pathogen associations between native and alien taxa.