Multi-wavelength calibration procedure for the Pierre Auger Observatory fluorescence detectors