The benefits and challenges of passive acoustic monitoring of fish