Self-doping induced orbital-selective Mott transition in Hg2Ru2O7