Plasmonic terahertz detection by a double-grating-gate field-effect transistor structure with an asymmetric unit cell