Some remarks concerning symmetry-breaking for the Ginzburg–Landau equation