Generation of Upwelling Circulation under Downwelling-Favorable Wind within Bottom-Attached, Buoyant Coastal Currents