Long‐Term Landscape Evolution in Response to Climate Change, Ecosystem Dynamics, and Fire in a Basaltic Catchment on the Colorado Plateau