Ultrathin Nanostructured Films of Hyaluronic Acid and Functionalized β-Cyclodextrin Polymer Suppress Bacterial Infection and Capsular Formation of Medical Silicone Implants