Annotation of Potential Vaccine Targets and Design of a Multi-Epitope Subunit Vaccine against Yersinia pestis through Reverse Vaccinology and Validation through an Agent-Based Modeling Approach