Gas and Dust in NGC 7469: Submillimeter Imaging and CO J = 3-2