Temperature‐Oxygen Habitat for Freshwater and Coastal Striped Bass in a Changing Climate