Fano-enhanced pulling and pushing optical force on active plasmonic nanoparticles