Radiation damages of polycrystalline silicon films and npn Si transistors by high-energy particle irradiation