A closer look at photochemical reactions of transition-metal compounds by time-resolved EPR