Magnetic structure of the frustrated S = 1/2 chain magnet LiCu2O2 doped with nonmagnetic Zn