Passive eDNA collection enhances aquatic biodiversity analysis.