Uncleaved signals for glycosylphosphatidylinositol anchoring cause retention of precursor proteins in the endoplasmic reticulum.