Baxter Q-operators and representations of Yangians