A cross-linguistic investigation of phonetic symbolism.