Dual role for the methyltransferase G9a in the maintenance of β-globin gene transcription in adult erythroid cells