Gravitational wave constraints on spatial covariant gravities