Pan-cancer gene expression analysis of tissue microarray using EdgeSeq oncology biomarker panel and a cross-comparison with HER2 and HER3 immunohistochemical analysis