A thermodynamic model to simulate the thermo-mechanical behavior of fine-grained gassy soil