Validation of the Practice Environment Scale of the Nursing Work Index (PES-NWI) for the Portuguese nurse population