Mechanical and Non‐Mechanical Functions of Filamentous and Non‐Filamentous Vimentin