Comparing Cyanophenyl and Pyridyl Ligands in the Formation of Porphyrin-Based Metal–Organic Coordination Networks