Design and Synthesis of Novel Thiazolo[5,4-d]pyrimidine Derivatives with High Affinity for Both the Adenosine A1 and A2A Receptors, and Efficacy in Animal Models of Depression