Framework for a Mixed-Culture Biofilm Model to Describe Oxidized Nitrogen, Sulfur, and Selenium Removal in a Biofilm Reactor