CDW-EIS calculations for multiple ionization of Ne, Ar, Kr and Xe by the impact of H+ and He+, including post-collisional electron emission