Effects of site dilution on the magnetic properties of geometrically frustrated antiferromagnets