Reduced limit for semilinear boundary value problems with measure data