The indefinite-interrogative affinity in sign languages: the case of Catalan Sign Language