The Reasons for Ligand‐Dependent Quantum Yields and Absorption Spectrum of Four Polypyridylruthenium(II) Complexes with a Tetrazolate‐Based Ligand: TDDFT Study