Strategies for the economic evaluation of end-of-life care: making a case for the capability approach