Measurement properties of the Timed Up & Go test in patients with COPD