The micro- to nano-scale dislocation mechanics of (001) MgO crystal hardness