Unmanned untethered submersible systems