Integrated Effects of Site Hydrology and Vegetation on Exchange Fluxes and Nutrient Cycling at a Coastal Terrestrial-Aquatic Interface