A Hybrid Data-Driven Deep Learning Technique for Fluid-Structure Interaction