Targeting lactate-related cell cycle activities for cancer therapy.