The ESA "Plasma Laboratory in Space" study