Some open 3-manifolds and 3-orbifolds without locally finite canonical decompositions