Magnon-polaritons in graphene/gyromagnetic slab heterostructures