Model-independent Z′ limits from electron-electron collisions