Model-free control of nonlinear stochastic systems in discrete time